loan shark

loan shark

美 　英

  • n.〈非正式〉放高利貸者
  • 網絡放高利貸的人；大耳窿；放高利貸的沙克

詞形變化

復數：loan sharks  

英漢雙解

n.
1.
放高利貸者；放印子錢者a person who lends money at very high rates of interest

英漢解釋

n.
1.
〈非正式〉放高利貸者

英英解釋

n.

例句

The Irish situation reminds me of one of these loan shark advertisements: "Need money fast? No questions asked. "

愛爾蘭所處的形勢，讓我想起一則高利貸廣告：“急著用錢？什么問題都不問。”

"I'm not interested in a debate , " replied the loan shark, as he ate another piece of chocolate.

“我對爭吵不感興趣，”高利貸者說著，又吃了一塊巧克力。

That way, you'll be prepared to avoid the stress of being ambushed by a team of salesmen or accosted by a loan shark.

那樣的話，你就能避開店里銷售員們的伏擊和貸款員的搭訕。

Michael Leigh catches them red-handed, and wants them to help him catch the loan shark after getting them to repaint the walls.

麥克雷要兩人幫他捉大耳窿，洗脫他們的嫌疑，還要兩人洗刷墻壁。

Keep away from that guy. He is just a loan shark.

離那人遠點，他是個放高利貸的。

asked the loan shark, now feeling a bit dazed by the chocolates.

高利貸者問。這時他吃進去的巧克力使他感到有點眩暈。

The only remaining source of cash may be the loan shark with rates of 20 percent per week.

現金的唯一的剩余來源用每星期20%的比率可能是高利貸。

"What do you mean? " question the loan shark, now feeling a bit dazed by the chocolates.

“你什麼意思？”高利貸者問。這時他吃進去的巧克力使他感到有點眩暈。

But they are usually much lower than the local loan shark's, and poor people seem generally happy to have a reliable source of finance.

當然比起當地的高利貸，小額貸款的利率還是相當低的，窮人們有了一處可靠的融資來源，也比較滿意。

She found the loan shark's demands unconscionable and impossible to meet.

她發現那個放高利貸者的要求太過分了而無法給予滿足。

He must be mad! Nick is a loan shark.

他肯定是瘋了，尼克可是個放高利貸的家伙。

Never do business with a loan shark.

決不要與高利貸者打交道。

"It's your eyes those deceived you, " replied the deadly loan shark.

“是你的眼睛隱瞞了你，”惡毒的高利貸者說。

Jackie: What! Frank, he's a loan shark!

杰克：什麼！法蘭克，他是放高利貸的！

I was so desperate at one point, I even went to see a loan shark.

有時候我感到非常絕望，我甚至去找高利貸。

All their assets were devoured by an unscrupulous loan shark

他們的財產全被一個不擇手段的很高利貸者所吞沒

Your loan shark friend with the broken knees yeah baby

你那個放高利貸的朋友被打斷了膝蓋